「翻訳」、「教育」、「出版」の３つの柱。第一級の訳者とライター陣のコラボによる『本物の英語』
バイリン出版のサービスは、『生きたコミュニケーション』をサポートします。
Builingual Publishing　バイリン出版グループ

教室やご家庭で子どもたちが楽しく英語を学べる新教材、「バイリンガルかみしばい」です。子どもたちの想像力を育てる美しいイラストや、子どもたちがすぐ参加できる楽しい「リズム歌（チャンツ）」、臨場感あふれる効果音が満載の「まほうのCD」など充実の内容。

米国で子どもミュージカルなどの作成を手がけた実力派の脚本家、ケビン・マーティンと 海外でも評価の高い翻訳家、合田まさみがコラボレートして書いたストーリーは、チャンツがミュージカル形式で展開され、子どもたちの「聴く力」と「発音力」に直接働きかけます。

「自然な英語」でありながら、緻密に計算され使われている構文や語彙は、ストーリー展開に沿って自然に反復されているので、子どもたちの「話す力」が育ちます。

覚える、話せるスペシャルセット！

読み聞かせ＆発音のポイント、重要構文がチェックできる分かりやすい「ティーチャーズガイド」つきで、先生やお母様にも安心です。教室で、ご家庭で、楽しい「参加型読み聞かせ教育」が実現できます。

「まほうのＣＤ」には、繰り返し聞くだけで英語が文章で分かるようになる同時通訳式の｢日本語英語トラック｣、ネイティブの発音が身につくリズム歌が満載の楽しい｢チャンツトラック｣、ナチュラルスピードで自然な英語が学べる本格派の｢ナチュラルトラック｣、ゆっくりとしたネイティブの発音が嬉しいスロースピードの｢スロートラック｣が収録されています。

ふろくには、楽しい「なぞなぞ英語かるた」も。ストーリーの中から覚えておきたい基本単語をピックアップ。絵かるた、文字かるた、文章かるたで、遊び方もいろいろ！

対象年齢／単語レベル
• 「ジョージおじさんの大きなかぶ」
  3〜10歳／4〜500語
• 「３びきのこぶた」
  3〜10歳／5〜600語
• 「ももたろう」(A3版) NEW!
  3歳〜／5〜800語
  
• 「ブレーメンの音楽隊」
  4歳〜12歳／5〜800語
• 「うらしまたろうとゆめのくに」
  小・中学生向き／6〜800語
• 「さるかに合戦」
  小・中学生向き／800語（12場面）